Avertir le modérateur

12 septembre 2010

Ré-volte, ce mot qui nous re-tourne

Voilà, je suis scotchée par l’accroche de cette pub.  « La révolte, c’est du rêve et des volts ». Une pirouette en forme de rébus qui illustre si bien ce principe que lorsqu’on cherche à exprimer l’essence d’une idée, il faut faire confiance aux mots. Cela veut dire, in fine, les é-cou-ter.

inrock.jpg

Si tous ne se prêtent pas à une exploitation purement phonétique, comme ici : « révolte » = « rêve » + « volts », tous ont à offrir leur étymologie et la variété de leurs acceptions. Se mettre à l’écoute d’un mot, c’est décomposer délibérément sa structure, qu’elle soit phonétique ou étymologique. C’est se donner une chance d’entendre, c’est-à-dire de comprendre, toutes les nuances de son sens.

Et tant pis si la plupart des lecteurs des Inrockuptibles ne sont plus révoltés depuis longtemps. Tant pis aussi si leur ampli guitare est resté au placard. On parle à cette partie d’eux-mêmes qui regrette le temps où leurs rêves étaient faits de volts et de révolte.

Les commentaires sont fermés.

 
Toute l'info avec 20minutes.fr, l'actualité en temps réel Toute l'info avec 20minutes.fr : l'actualité en temps réel | tout le sport : analyses, résultats et matchs en direct
high-tech | arts & stars : toute l'actu people | l'actu en images | La une des lecteurs : votre blog fait l'actu